Note aggiuntive al Consenso per la privacy per gli acquisti con saldo totale o a rate tramite addebito diretto SEPA presso Musix AG (nel prosieguo: "noi")
(Versione: 08.05.2018)
  1. Scegliendo di saldare il pagamento di un acquisto in totale o a rate o tramite addebito diretto SEPA, l'utente conferma il proprio consenso ai Termini della privacy di payolution e al trattamento dei propri dati personali. Tali informazioni sono riportate di seguito esclusivamente a titolo informativo.

  2. Scegliendo di saldare il pagamento di un acquisto in totale o a rate o tramite addebito diretto SEPA, i dati personali necessario per l'elaborazione di tali metodi di pagamento (nome, cognome, indirizzo, e-mail, numero di telefono, data di nascita, indirizzo IP, genere) insieme ai dati necessari all'elaborazione del pagamento (prodotto, importo della fattura, interessi, rate, date di scadenza, importo totale, numero della fattura, imposte, valuta, data e ora dell'ordine); verranno condivisi con payolution ai fini della valutazione dei rischi per garantire la conformità normativa.

  3. Per verificare l'identità e/o la solvibilità del cliente, domande e richieste di informazioni verranno condivise con i database accessibili pubblicamente e con le agenzie di credito. Le informazioni e, se necessario, i dati creditizi sulla base di metodi statistici possono essere richieste da parte dei seguenti fornitori:

    payolution condividerà i dati bancari dell'utente (nello specifico, sort code e numero di conto) con SCHUFA Holding AG per verificare il numero di conto. SCHUFA Holding AG utilizza questi dati per verificare che i dati bancari forniti dall'utente siano veritieri. L'utente autorizza SCHUFA a utilizzare questi dati per verificare che siano archiviati nei propri database e a condividere i risultati di tale verifica con payolution. Il processo di verifica del conto bancario non prevede ulteriori scambi di dati come la condivisione di informazioni creditizie o la trasmissione di altre informazioni bancarie o l'archiviazione delle informazioni nel database SCHUFA. A scopo di prova, verrà conservato soltanto l'atto di verifica delle informazioni bancarie di SCHUFA.

    payolution si riserva inoltre il diritto di archiviare, elaborare, utilizzare e trasmettere alle agenzie di reportistica summenzionate le informazioni su condotte che costituiscano violazioni del contratto (ad es., reclami in sospeso).

  4. Siamo legalmente obbligati a verificare la solvibilità creditizia dell'utente ai sensi del Codice civile in materia di rapporti commerciali fra commercianti e consumatori.

  5. L'utente ci autorizza, nel quadro di un acquisto con saldo totale o a rate o tramite addebito diretto SEPA, a trasmettere i dati sui dettagli di tale transazione commerciale (dati personali, prezzo d'acquisto, termine della transazione commerciale rateizzata, data della prima rata) e i termini del contratto (ad es., rimborso anticipato, proroga del termine, pagamenti effettuati) a payolution GmbH. Dopo aver assegnato la richiesta relativa al prezzo di acquisto, la Banca alla quale verrà assegnata la richiesta si incaricherà della trasmissione dei dati. Noi e/o la Banca alla quale verrà assegnata la richiesta relativa al prezzo di acquisto saremo incaricati inoltre della segnalazione dei dati su eventi avversi al contratto (ad es., cessazione della transazione commerciale a rate, misure legali) a payolution GmbH. In conformità ai requisiti di tutela dei dati personali, tali segnalazioni sono consentite soltanto se necessario per salvaguardare gli interessi legittimi dei partner commerciali di payolution GmbH o del pubblico, senza compromissione dei diritti dell'utente. Payolution GmbH deve archiviare tali dati al fine di fornire ai propri partner commerciali, operanti nel settore della fornitura professionale di pagamenti a rate o di altre forme di finanziamenti a consumatori, le informazioni necessarie a valutare la solvibilità creditizia dei clienti. Le aziende operanti nel settore della riscossione del credito legate a payolution GmbH tramite un contratto possono ricevere i dati dell'indirizzo a scopo di localizzazione dei debitori. Payolution GmbH fornirà i dati ai propri partner commerciali esclusivamente se necessari in base a un interesse legittimo. Payolution GmbH trasmetterà i dati oggettivi senza ulteriori specifiche alla Banca. Valutazioni soggettive, redditi personali e informazioni patrimoniali non sono inclusi nelle informazioni fornite a payolution GmbH.

  6. L'utente può revocare in qualsiasi momento la propria autorizzazione al trattamento dei propri dati. Gli obblighi di legge summenzionati per la verifica della solvibilità creditizia non verranno influenzati da tale revoca.

  7. L'utente è obbligato a fornirci esclusivamente informazioni veritiere e corrette.

  8. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nella Politica della privacy completa disponibile all'indirizzo: https://www.paysafe.com/legal-and-compliance/privacy-policy/

  9. In alternativa è possibile contattare il Responsabile privacy di Paysafe Group all'indirizzo: