Note supplementari alla dichiarazione di protezione dei dati per l'acquisto contro fattura di Bergfreunde GmbH (di seguito denominato "noi")
(Aggiornamento: 16.10.2020)
  1. Selezionando un acquisto contro fattura, l'utente accetta le norme sulla protezione dei dati di payolution GmbH e l'ulteriore trattamento dei suoi dati personali. Tali disposizioni sono elencate qui di seguito a titolo puramente informativo.

  2. Se si sceglie il pagamento contro fattura, i dati personali necessari per l'elaborazione di questo metodo di pagamento (nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, data di nascita, indirizzo IP, genere) e i dati necessari per l'esecuzione della transazione (articolo, importo della fattura, data di scadenza, importo totale, numero della fattura, importo fiscale, valuta, data e ora dell'ordine) saranno trasmessi a payolution GmbH ai fini della valutazione del rischio nell'ambito dei suoi obblighi normativi.

  3. Al fine di verificare l'identità e/o la solvibilità del cliente, le domande e le richieste di informazioni vengono inoltrate a banche dati e uffici di credito accessibili al pubblico. Sulla base di metodi statistici, è possibile richiedere informazioni e, se necessario, informazioni sui crediti ai seguenti fornitori:

    payolution GmbH inoltrerà i dati bancari (in particolare codice bancario e numero di conto) a SCHUFA Holding AG ai fini del controllo dei numeri di conto. Lo SCHUFA utilizza questi dati prima di tutto per verificare se le coordinate bancarie fornite sono plausibili. Lo SCHUFA controlla se i dati utilizzati per l'assegno sono memorizzati nel suo archivio dati e quindi trasmette il risultato del'assegno alla soluzione di pagamento. Ulteriori scambi di dati, come la divulgazione di informazioni sulla solvibilità o il trasferimento di diversi dati bancari, nonché la memorizzazione dei suoi dati nel database SCHUFA, non avvengono nell'ambito del controllo del numero di conto. A scopo dimostrativo viene memorizzato solo il controllo dei dati bancari presso lo SCHUFA.

    In caso di comportamento contrario al contratto (ad es. esistenza di pretese incontestate), payolution GmbH ha anche il diritto di memorizzare, elaborare, utilizzare i dati e di trasmetterli alle suddette agenzie di credito.

  4. In conformità con le disposizioni del codice civile sull'assistenza finanziaria tra commercianti e consumatori, siamo legalmente obbligati a verificare la vostra solvibilità.

  5. In caso di acquisto contro fattura, trasmettiamo a payolution GmbH i dati relativi alla transazione di pagamento corrispondente (dati personali, prezzo di acquisto, condizioni della transazione di pagamento, inizio del pagamento) e le condizioni contrattuali (ad es. pagamento anticipato, proroga della durata del contratto, pagamenti effettuati). Dopo l'assegnazione del credito relativo al prezzo di acquisto, la banca alla quale il credito è stato assegnato trasmetterà i dati di cui sopra. A noi e/o all'istituto di credito viene inoltre richiesto di comunicare a payolution GmbH i dati relativi a comportamenti contrari al contratto (ad es. risoluzione del contratto di pagamento, misure esecutive) in conformità all'assegnazione della richiesta del prezzo d'acquisto. In conformità con le norme sulla protezione dei dati, queste comunicazioni vengono effettuate solo se necessarie per garantire l'interesse legittimo dei partner contrattuali di payolution GmbH o del pubblico in generale e non pregiudicano i suoi interessi legittimi. payolution GmbH memorizza i dati per poter fornire ai propri partner contrattuali, che concedono ai consumatori pagamenti o altri contratti di credito nell'ambito di un rapporto commerciale, informazioni per la valutazione della solvibilità dei clienti. Le società commerciali di recupero crediti che intrattengono un rapporto contrattuale con payolution GmbH sono in grado di fornire informazioni sugli indirizzi per la determinazione dei debitori. payolution GmbH è obbligata a trasmettere i dati ai propri partner contrattuali solo in presenza di un interesse credibile e legittimo alla trasmissione dei dati. payolution GmbH è obbligata a trasmettere solo dati oggettivi senza specificazione al corrispondente istituto bancario. Le informazioni sulle valutazioni soggettive del valore e sul reddito personale non sono incluse nelle informazioni fornite da payolution GmbH.

  6. In qualsiasi momento può revocare il suo consenso al trattamento dei dati per l'elaborazione degli ordini. Tali revoche non pregiudicano i summenzionati obblighi legali di verifica della solvibilità.

  7. Accettando la presente informativa sulla privacy esonera esplicitamente la banca dal segreto bancario ai sensi dell'Art. 14 della Legge sulle Banche del Liechtenstein in caso di riscossione dei crediti tramite un'agenzia di recupero crediti.

  8. L'utente è tenuto a fornirci solo informazioni veritiere e corrette.

  9. Per maggiori informazioni sul trattamento dei suoi dati personali, consulti qui l'informativa completa sulla privacy: https://www.unzer.com/en/privacy-payolution-consumers/

  10. È inoltre possibile contattare il Responsabile della Privacy del Gruppo Unzer al seguente indirizzo: